Entresuwelo

entresuwelo
Entresuwelo | lahi Philippines | lifeisacelebration.blog

Entresuwelo is a small floor in a house or building that is sandwiched by two regular floors.

Literally “between floors,” Entresuwelo can also be called mezzanine. Often times found in old buildings where there is a large gap or space between the floor and the roof. It is often rented to poor families or students coming from the provinces.

Ito ay isang munting palapag sa isang bahay o gusali na napapagitnaan ng dalawang regular na palapag.

Literal na “sa pagitan ng mga sahig o palapag,” maaari rin tawaging mezzanine. Nauso ito sa mga lumang gusaling labis ang espasyo sa pagitan ng sahig at bubong. Madalas itong pinauupahan sa mga maralitang pamilya o mga estudyante galing sa probinsya.